"Russische Treue, Ehre und Tapferkeit" des John Elphinstone

  • 03.03.2020
  • 18.00 Uhr
  • Deutsches Historisches Institut Moskau, ul. Voroncovskaja 8/7
  • Kolloquium 18.-19. Jahrhundert-Forschung

Elena Smilyanskaya (HSE) und Julia Leikin (University of Exeter) präsentieren den Band
«Russkaja vernost', čest' i otvaga» Džona Ėlfinstona. Povestvovanie o službe Ekaterine II i ob Archipelagskoj ėkspedicii Rossijskogo flota. Issledovanie, per. s angl. i komment. Eleny Smiljanskoj i Julii Lejkin. (Archivalia Rossica). Moskau: NLO, 2020.

Arbeitssprache: Russisch

>>ANMELDUNG
Bitte beachten Sie, dass das Institutsgebäude nach 18:30 Uhr nicht mehr zugänglich ist.

  • Zusammenfassung

    1769 brachen zwei Geschwader der Baltischen Flotte der Russischen Reichsmarine von Kronstadt aus ins östliche Mittelmeer auf. Diese Expedition, die der erste Kriegszug Russlands ins Mittelmeer war, überraschte das erneut in einen russisch-türkischen Krieg gezogene Osmanische Reich gewaltig. Ein von den beiden Geschwadern stand unter dem Kommando vom Schotten John Elphinstone (1722-1785), der kurz davor als Konteradmiral in den russischen Dienst getreten war.
    2003 erwarb die Universitätsbibliothek Princeton den Nachlass von John Elphinstone und seinen Söhnen, unter anderem die einmaligen Memoiren zum Verlauf der Expedition. Der Verfasser zieht Vergleiche zwischen der britischen und der russischen Marine, beschreibt Aufenthalte in verschiedenen Städten Europas, teilt seine Erfahrungen über Begegnungen mit Katharina II., Paul I. und anderen prominenten Persönlichkeiten jener Epoche, zitiert ihre Briefe, manche von denen nun erstmalig veröffentlicht werden.