Павел Полян (историк и географ, профессор НИУ-ВШЭ): Прожить непрожитое и прочесть непрочитанное: еврейская зондеркоманда в Аушвице-Биркенау и их рукописи
Члены «зондеркоммандо» в лагере смерти Аушвиц-Биркенау – это вспомогательные рабочие бригады, составленных почти исключительно из евреев, которых нацисты понуждали ассистировать себе в массовом конвейерном убийстве сотен тысяч других людей, — главным образом евреев: ассистировать в газовых камерах, в кремации их трупов, в утилизации их пепла, золотых зубов и женских волос. То, что эти люди 7 октября 1944 года поднимут восстание и уничтожат один из крематориев, и то, что некоторые из них вопреки всему уцелеют и переживут Шоа, нацисты не могли себе представить и в страшном сне. Тем не менее около 110 человек из примерно 1800 уцелели, а несколько десятков из них или написали о пережитом или дали подробные интервью.
Но и многие погибшие оставили после себя письменные свидетельства, часть из них была обнаружена после окончания войны в земле и пепле близ крематориев Аушвица-Освенцима. Эти «свитки из пепла» — бесспорно, центральные документы Холокоста, до недавнего времени совершенно неизвестные в России, — впервые на русском языке и впервые в полном, то есть нецензурированном, виде вышли в ростовском издательстве «Феникс» в 2013 году (в 2015 году, с уточнениями, переизданы в издательстве «АСТ»).
Из пяти авторов дошедших до нас свидетельств четверо – все они польские евреи: Залман Градовский, Залман Левенталь, Лейб Лангфус и Хайм Херман – погибли, а один – греческий еврей Марсель Наджари – уцелел и выжил. Речь пойдет именно о нем, Марселе Наджари, о его удивительной собственной судьбе и о судьбе его рукописи, занимавшей в книге «Свитки из пепла» относительно скромное место. Найденная только в 1980 году, то есть позже всех остальных, эта рукопись пролежала в земле 36 лет! Так что не удивительно, что ее сохранность, как и ее прочитанность, – были наихудшими из всех: лишь 10-15 %. Однако с применением к рукописи Наджари современных методов мультиспектроскопии удалось довести ее прочитанность до 85-90 %! Об этом маленьком чуде, о его технологии и о его авторе, IT-энтузиасте из Тулы Александре Никитяеве, а также о перспективах, связанных с этим прорывом, будет рассказано во второй части лекции.